林丹个人资料简介英文翻译

今天运困体育就给我们广大朋友来聊聊林丹个人资料,希望能帮助到您找到想要的答案。

本文目录导航：

• 1、求翻译成英语:林丹出生于1983.10.14，他是个中国人，他是个羽毛球运动员，他有1.76米高，
• 2、请高手帮我修改一下英文部分的翻译错误，是关于奥运会的。

求翻译成英语:林丹出生于1983.10.14，他是个中国人，他是个羽毛球运动员，他有1.76米高，

优质回答Lin Dan was born in 1983.10.14, he is a Chinese, he is a badminton player, he is 1.76 meters tall, weight 65kg

请高手帮我修改一下英文部分的翻译错误，是关于奥运会的。

优质回答The【Olympic Games（注意，没有 Olympics Game 这种说法。要么就 Olympics 要么就 Olympic Games）】this year is finally complete and【has entered what the media calls the "Post-Olympic age."】These days, a lot of【newspapers are reporting about the names of Olympic Athletes whose names have become】registered trademarks. I think the most unfortunate【case】is Lin Dan "林丹." 【The phrase, "Lin Dan's name has now been used as a trademark in pannage" has been repeated by news broadcasters many times . I bet Lin Dan would be depressed if he】heard those news.

写出来了一些需要改的地方。下面我附上改完后的全文 ：

The Olympic Games this year is finally complete and has entered what the media calls the "Post-Olympic age."These days, a lot of newspapers are reporting about the names of Olympic Athletes whose names have become registered trademarks. I think the most unfortunate case is Lin Dan "林丹." The phrase, "Lin Dan's name has now been used as a trademark in pannage" has been repeated by news broadcasters many times. I bet Lin Dan would be depressed if he heard those news.

现在文章读起来顺通多了，语法错误也没有了。你可以参考一下。

自己认真回答的，有问题请追问、希望及时—— ♥ 多谢 ⌒_⌒

今天的内容先分享到这里了，读完本文《林丹个人资料简介英文翻译》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多，敬请关注www.zuqiumeng.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。