导读这首曼联队歌的中文翻译是怎么的?曼联队歌中文歌词There’s Only One United目前只有一曼联队There’s Only One United目前只有一曼联队There’s Only One United目前只有一曼联队There’s Only One Uni...

今天运困体育就给我们广大朋友来聊聊曼联队,希望能帮助到您找到想要的答案。

这首曼联队歌的中文翻译是怎么的?

这首曼联队歌的中文翻译是怎么的?

曼联队歌中文歌词

There’s Only One United目前只有一曼联队

There’s Only One United目前只有一曼联队

There’s Only One United目前只有一曼联队

There’s Only One United !目前只有一曼联队!

Champione, Oh Wey,Champion ,Oh Wey, champione ,哦wey冠军,哦wey ,

Oh Wey, Oh Wey ,Oh Wey, wey哦,哦wey ,哦wey ,

Champione, Oh Wey,Champion ,Oh Wey, champione ,哦wey冠军,哦wey ,

Oh Wey, Oh Wey ,Oh Wey. wey哦,哦wey ,哦wey .

We Retained The Premier League我们保留英超锦标

Last Year On Merseyside去年利物浦

Last Year On Merseyside去年利物浦

Last Year On Merseyside去年利物浦

We Retained The Premier League我们保留英超锦标

Last Year On Merseyside去年利物浦

Last Year On Merseyside去年利物浦

Ryan Giggs, Ryan Giggs吉格斯,吉格斯

Running Down The Wing直下翼

Ryan Giggs, Ryan Giggs吉格斯,吉格斯

Running Down The Wing直下翼

Feared By The Blues, Loved By The Reds怕蓝调,喜爱利物浦

Ryan Giggs, Ryan Giggs, Ryan Giggs吉格斯,吉格斯,吉格斯

Oh Teddy, Teddy哦泰迪熊,泰迪熊

Teddy, Teddy, Teddy, Teddy Sheringham泰迪,泰迪,泰迪谢林汉姆

Oh Gary, Gary哦加里,加里

Gary, Gary, Gary, Gary Pallister加里,加里,加里,加里pallister

Andy Cole, Andy Cole安迪-科尔,安迪-科尔

Andy, Andy Cole安迪,安迪科尔

When He Gets The Ball当他接到球

He Scores A Goal他进球

Andy, Andy Cole安迪,安迪科尔

What A Goal, What A Goal什么是目标,什么是目标

From Andy, Andy Cole从安迪,安迪科尔

Give Him The Ball给他球

He’ll Score A Goal他将进球

Andy, Andy Cole安迪,安迪科尔

You Are My Solskjaer你是我的三冠王

My Only Solskjaer我唯一的三冠王

You Make Us Happy When Skies Are Grey你使我们开心时,天空是灰色

Coz When It’s Pouring coz时,它的浇注

You Just Keep Scoring你只是保持得分

Please Don’t Take Our Solskjaer Away请不要拿我们走三冠王

Oh Roy Keane, He’s A Demon哦基恩,他的魔

He Wears A Demon’s Hat他戴上魔鬼的帽子

Coz When He Saw Old Trafford coz当他看到老特拉福德

He Said ” I Fancy That ”他说: "我喜欢"

The Rest All Tried To Sigh Him其余都试图对他感叹

But He Chose The Red And White但他选择了红色和白色

Of World Famous Man United世界著名的美国男子

Coz We’re Always Dynamite coz我们总是炸药

Glory, Glory, Man United荣耀,荣耀,曼联

Glory, Glory, Man United荣耀,荣耀,曼联

Glory, Glory, Man United荣耀,荣耀,曼联

And The Reds Go Marching On!和利物浦去游行! On!对! On!对!

Sing Up For The Champions星上升为冠军

Sing Up For The Champions星上升为冠军

Sing Up For The Champions星上升为冠军

Sing Up For The Champions星上升为冠军

Sing Up For The Champions星上升为冠军

Sing Up For The Champions星上升为冠军

Sing Up For The Champions星上升为冠军

Sing Up For The Champions !星上升为冠军!

略加修改

曼联队歌歌词中文意思

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

As the reds go marching on on on.

红魔勇往直前.

Just like the Busby babies in days gone by,

就像曾经那些“巴斯比的孩子们”一样,

We'll keep the Red Flags flying high,

我们要让红魔的旗帜高高地飞扬,

You've got to see yourself from far and wide,

你将随处亲眼目睹,

You've got to hear the masses sing with pride:

你将听到人们自豪的歌唱:

United! Man United!

曼联!曼联!

We're the boys in red and we're on our way to Wemberly!

我们是红色的少年,我们前进在通往温布利的路上!

Wemberly! Wemberly!

温布利!温布利!

We're the famous Man United and we're going to wembley!

我们是伟大的曼联,我们前进在通往温布利的路上!

In Seventy-seven it was Docherty,

1977年多切蒂的球队成功登顶,

Atkinson will make it Eighty-three,

阿特金森夺得冠军是1983年,

And everyone will know just who we are,

全人类都知道我们是谁,

They'll be singing "Que Sera Sera",

所有人将唱一首“世事不可强求”,

United! Man united!

曼联!曼联!

We're the boys in red and we're on our way to Wemberly!

我们是红色的少年,我们前进在通往温布利的路上!

wembley! wembley!

温布利!温布利!

We're the famous Man United and we're going to wembley!

我们是伟大的曼联,我们前进在通往温布利的路上!

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

As the reds go marching on on on!

红魔勇往直前!

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

As the reds go marching on on on!

红魔勇往直前!

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

As the reds go marching on on on!

红魔勇往直前!

求曼联队歌(Glory Man United )的歌词

曼联队歌应该为《Glory Glory Man United》。

歌名:Glory Glory Man United

类别:曼彻斯特联队的第二首队歌

原作者:朱莉娅.沃德.豪

来源:The Battle Hymn of the Republic

歌词:

We are manchester united and we'll realise your dream

我们是曼联我们会实现自己的梦想

This whistle's busy giving goodness to our rival team

上帝把频繁的哨声送给我们的对手

They lay away coz' they know we would rip the Mancher City

他们不再回来因为我们会打败曼城

And the reds go marching on on on.

红魔勇往直前.

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

And the reds go marching on.

红魔勇往直前.

So we lost the olympics but that's something we don't need

虽然输了奥运会但我们并不需要

For international telling Manchester were taking the lead

因为全世界都知道曼联是主导

And big great Christ group take the powers of this beat

曾经的困境让我们重新振作

And the reds go marching on.

红魔勇往直前.

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

And the reds go marching on.

红魔勇往直前.

Irwin Schumeichel May Kanchelskis Giggs and Steve Bruce

埃尔文舒梅切尔梅坎切尔斯基吉格斯和史蒂夫布鲁斯

Parker Scholes McClair Keane and Cantona and Hughes

帕克 斯科尔斯 麦克莱尔 基恩 坎通纳和 休斯

As long as we're united we'll never ever lose

只要团结我们永远不会输

And the reds go marching on.

红魔勇往直前.

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

And the reds go marching on.

红魔勇往直前.

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联,

And the reds go marching on.

红魔勇往直前.

曼联队歌歌词中文意思

Sing Up For The Champions 为冠军唱歌

I Love Man. United 我爱曼联

There's only one United这里只有一个曼联

There's only one United

There's only one United

There's only one United

Champione,Champione冠军之歌

Oh Wey, Oh Wey, Oh Wey一条路

Champione,Champione

Oh Wey, Oh Wey, Oh Wey

We retained the Premier League我们留住英超冠军

Last year on Merseyside 去年在默西塞德郡

Last year on Merseyside

Last year on Merseyside

We retained the Premier League

Last year on Merseyside

Last year on Merseyside

Ryan Giggs,Ryan Giggs 瑞恩吉格斯

Running down the wing跑动的翅膀

Ryan Giggs,Ryan Giggs

Running down the wing

Feared by the Blues, 让切尔西恐惧

Loved by the Reds 爱上红色

Ryan Giggs,Ryan Giggs,Ryan Giggs

Oh Teddy,Teddy哦,特蒂

Teddy,Teddy,Teddy,Teddy Sheringham 特蒂,特蒂,特蒂谢林汉姆

Oh Gary,Gary哦,加里

Gary,Gary,Gary,Gary Pallister 加里帕里斯特

Andy cole,Andy Cole安迪科尔

Andy, Andy Cole

When he gets the ball 他什么时候拿到球

He score a goal 他进球了

Andy, Andy cole

What a goal,what a goal 精彩的进球

From Andy, Andy Cole 来自安迪

Give him the ball 给他球

He'll score a goal 他会进球的

Andy,Andy Cole

You are my Solskjaer 你是我的索尔斯克亚

My only Solskjaer 唯一的索尔斯克亚

You make us happy 让我开心

When skies are grey当天空变成灰色

Coz when it's pouring 所以当变成传奇的时候

You just keep Scoring 你只要保持进球

Please don't take our Solskjaer Away 别让索尔斯克亚离开

Oh Roy Keane,罗伊吉恩

He's a demon 他是恶魔

He wears a demon's hat 他带着恶魔的帽子

Coz when he saw Old Trafford 所以当他看到老特拉福德的时候

He said "I fancy that" 他说我幻想这个

The rest all tried to sign him 所有人都尝试签下他

But he chose the Reds and White 但他选择了红与白

Of World famous Man. United 世界著名的曼联

Coz we're always dynamite 总是非同凡响

Glory,Glory, Man. United 荣誉荣誉,曼联

Glory,Glory, Man. United

Glory,Glory, Man. United

And the Reds go marching 让红色向前进

On! On! On!

Sing up for the champions 为冠军而歌

Sing up for the champions

Sing up for the champions

Sing up for the champions

Sing up for the champions

Sing up for the champions

Sing up for the champions

Sing up for the champions

Sing Up For The Champions 曼联的第三队歌都是由哪些歌改编组成的

1. 《Sing Up For The Champions》Lyric I: Ryan Giggs - Prince of Old Trafford

《Sing Up For The Champions》中有这样的一段:

Ryan Giggs, Ryan Giggs, Running down the wing

Ryan Giggs, Ryan Giggs, Running down the wing

Feared by the Blues, loved by the Reds

Ryan Giggs, Ryan Giggs, Ryan Giggs

不过,最早是Nottingham Forest的球迷在球场上使用的,而这个旋律来自50年代中期一部成功的电视连续剧《The Adventures of Robin Hood》中的主题曲,歌词是:

Robin Hood, Robin Hood, riding through the glen,

Robin Hood, Robin Hood, with his band of men,

Feared by the bad, loved by the good,

Robin Hood! Robin Hood! Robin Hood!

不难理解为什么Nottingham Forest的球迷会把这首歌改歌词在球场上唱,反正都是歌颂家乡的英雄。其实如果提到“Nottingham”和“Forest”这两个词,就可以联想到Robin Hood这个传奇

人物了。当年Robin Hood和他的同伴们就在Nottingham一带活动,根据地就是Sherwood森林~~

2. 《Sing Up For The Champions》Lyric II: Andy Cole - The Andy Cole Song

歌曲中有这样一段:

Andy Cole, Andy Cole, Andy, Andy Cole

When he gets the ball, he scores a goal, Andy, Andy Cole

What a goal, what a goal From Andy, Andy Cole

Give him the ball he'll score a goal,Andy, Andy Cole

Cole一共为曼联进了121个球,球迷们称他是Goal King Cole,在他状态好的时间里,真的可以用那句“Give him the ball he'll score a goal”来形容。

这段音乐的曲调来自Boney M的一首叫《Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday》的歌。 Boney M是前西德七八十年代十分首人瞩目的一个组合,风格偏向Euro-Disco。不过乐队成员来自四

面八方,有的来自西印度群岛,有的来自牙买加。 70年代末,由于他们的Disco风格迎合了当时美国的Disco热潮,使得他们在美国取得了更大的成功。

《Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday》的歌词:

Hooray! Hooray! It's A Holi-Holiday

what a world of fun for everyone, holi-holiday

Hooray! Hooray! It's A Holi-Holiday

sing a summer song, skip along, holi-holiday

it's a holi-holiday

在Cole还在Newcastle的时候球迷就用这个旋律来赞扬Cole了,Cole来到曼联之后,这首歌自然也就来到了曼联球迷的songbook中,而现在也应该出现在Blackburn球迷的songbook中了。

3. 《Sing Up For The Champions》Lyric III: Ole Gumar Solskjaer - You Are My Solskjaer

You are my Solskjaer

My only Solskjaer

You make me happy, when skies are grey

Coz when it's pouring

You just keep scoring

Please don't take Our Solskjaer away

这段歌词十分能够体现球迷对Solskjaer的热爱,尤其是“You make me happy when skies are grey”这句话,对于时常在关键进球的Ole来说是太贴切了。

这段音乐来自美国乡村音乐家Jimmie Davis的经典作品《You Are My Sunshine》。 Davis在1940年2月4日录制了这首歌,发行后的一个月内在美国的销量超过了100万,在英国发行后,当时

的国王乔治六世说这首歌是他的最爱。

《You Are My Sunshine》的歌词:

You are my sunshine

My only sunshine

You make me happy, when skies are gray

You'll never know dear

How much I love you

Please don't take my sunshine away

4. 《Sing Up For The Champions》Lyric IV: Roy Keane - Oh Roy Keane, He's a demon

这次是唱给曼联的队长--Roy Keane的歌。

《Sing Up For The Champions》中有这样的一段:

Oh Roy Keane, He's a demon

He wears a demon's hat

Coz when he saw Old Trafford

He said "I fancy that"

The rest all tried to sign him

But he chose the Red and White

Of world famous Man United

Coz We're always dynamited

这段经典的旋律来自《My Old Man's A Dustman》的歌曲,这首歌是英国音乐传奇人物Sir Lonnie Donegan的不朽作品之一。

Sir Lonnie Donegan被誉为是英伦摇滚音乐的奠基人。在上世纪50年代,他的音乐横扫英伦三岛。他融合了民谣、爵士、福音和蓝调,创造出一种新的音乐风格Skiffle,他自然成为了“The

Legendary King of Skiffle”,使他成为了英国第一位音乐超级巨星。

Sir Lonnie的作品感染力在于他的通俗化,而且注重即兴发挥。乐队使用一些简陋怪异的乐器(号称有用扫帚做的单弦‘Bass’)。这意味着任何人都可以组建自己的乐队,于是英国各地一

下子冒出了许多同类乐队,他们在一些节目和街头聚会上表演。事实上,那是冲击英国的的第一次大众参与的音乐文化浪潮。

《My Old Man's A Dustman》这首歌改编自英国民闲小调“My Old Man's A Fireman”。它是Sir Lonnie后期的作品,那时他在传统音乐中融入了新颖的音乐元素,以下是被球迷所采用的那

段旋律:

Oh my old man's a dustman,

He wears a dustman's hat,

He wears cor-blimey trousers

And he lives in a council flat.

He looks a proper nana

In his great big hobnail boots:

He's got such a job to pull them up

That he calls them daisy roots.

5. 《Sing Up For The Champions》Lyric V: Manchester United - Glory Glory Man United

《Glory Glory Man United》的旋律最早来自基督教信徒聚会时的赞美诗《Oh brothers,will you meet us on Canaan's happy shore》。

在1861年,一首为了纪念废除奴隶制度者John Brown的歌曲《John Brown's Body》用了这个旋律,歌词如下:

Glory,Glory! Hallelujah!

Glory,Glory! Hallelujah!

Glory,Glory! Hallelujah!

His soul is marching on

用这个旋律还有几首军歌,版本也很多的,其中比较出名的有以下这个:

《What a Way to Die》

Glory,glory what a terrible of a way to die!

Glory,glory what a terrible of a way to die!

Glory,glory what a terrible of a way to die!

What a terrible way to die

其它版本无论歌词怎么变,总离不开Glory Glory什么的。

1983年,曼联打进足总杯决赛,于是发行了现在耳熟能详的《Glory Glory Man United》

Glory,glory,Man United,

Glory,glory,Man United,

Glory,glory,Man United,

And the reds go marching on! on! on!

不过,最早唱这个旋律虽然是Tottenham的球迷,但是把这个旋律发扬光大的正是曼彻斯特联队。

今天的内容先分享到这里了,读完本文《曼联队歌 曼联队》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多,敬请关注www.zuqiumeng.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。