导读为什么恒大会翻译成Evergrande,不应该是Evergrand吗最佳答案没有用grand而是grande,其实完全是词性的原因。因为grand是形容词,命名是不可能使用形容词结尾的,而grande是可以作为名词使用...

今天运困体育就给我们广大朋友来聊聊恒大球队,希望能帮助到您找到想要的答案。

为什么恒大会翻译成Evergrande,不应该是Evergrand吗

为什么恒大会翻译成Evergrande,不应该是Evergrand吗

最佳答案没有用grand而是grande,其实完全是词性的原因。因为grand是形容词,命名是不可能使用形容词结尾的,而grande是可以作为名词使用的,在拉丁语系也是用来给人命名居多。所以Evergrande作为一个名词,是会避免犯这种翻译常识性的错误的,这里面还是能看出来恒大做事还是很细心的

求翻译!近日来,最受国人关注的体育赛事莫过于中国足球了。11月9日,广州恒大打败韩国球队首尔FC夺

最佳答案Recently, most people pay attention to sports than the Chinese football. In November 9th, Guangzhou Hengda beat South Korea team Seoul FC won the championship, refresh the Chinese 24 year history of humiliation. Thisis a great success for the people of the whole country into a frenzy. Another thing I want to say is the basketball star Kobe will return to the track in the12 month, when we will see his wonderful game, this is really a good news,big not

今天的内容先分享到这里了,读完本文《恒大球队翻译》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多,敬请关注www.zuqiumeng.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。