恒大球队—恒大球队翻译
今天运困体育就给我们广大朋友来聊聊恒大球队,希望能帮助到您找到想要的答案。
中超有恒字的球队吗？
最佳答案广州恒大广州恒大足球俱乐部是中国广州的一所足球俱乐部，现参加中国足球超级联赛。广州足球队成立于1954年6月，是中国第一支地市级专业足球队。1993年1月，广州足球队通过和太阳神集团合作，成为中国第一家政府与企业合股的职业足球俱乐部。2010年3月1日，恒大集团以一亿元买断广州足球俱乐部全部股权，球队更名为广州恒大足球俱乐部。2010年底，球队获得中国足球甲级联赛冠军，并升入中国足球超级联赛。
中文队名： 广州恒大足球俱乐部
外文队名： Guangzhou Hengda Football Club
运动项目： 足球
角逐赛事： 中国足球协会超级联赛
所属地区： 中国华南
成立时间： 1954年
主场馆： 天河体育中心
容纳人数： 60000人
拥有者： 许家印
现任主教练： 李章洙
知名人物： 克莱奥，保隆，雷纳托，郜林，姜宁
主要荣誉： 中国足球协会甲级联赛冠军
目录
球队简介
球队主场
球队阵容
广州恒大二队阵容
球队历史
穗足名称沿革
联赛战绩
广州恒大足球队2011赛季中超赛程及比分
展开
编辑本段
球队简介
球队全称（Full Name of the Team）： 广州恒大足球俱乐部 Guangzhou Evergrande Football Club
球队简称（Team Abbreviation）： 广州恒大足球队 Guangzhou Evergrande Football Team
领队（Group Leader）： 吴方 Wu Fang
主席（Chairman） 许家印 Xu Jiayin
队医（Team Doctor）： 麦志恒、康克宝 Mai Zhiheng 、Kang Kebao
队务/翻译（Team Svrvice/Translation）： 秋鸣、姜峰、杨磊 Qiu Ming 、Jiang Feng 、Yang Lei
主教练（Coach）： 李章洙 Lee Jang-soo
守门员教练（Goalkeeper Coach）： 王维满 Wang Weiman
体能教练（Physical Ability Coach）： 金龙甲 Jin Longjia
队长（Team Captain）： 郑智、李建华、冯潇霆、Zheng Zhi 、Li Jianhua、Feng Xiaoting
为什么恒大会翻译成Evergrande，不应该是Evergrand吗
最佳答案没有用grand而是grande，其实完全是词性的原因。因为grand是形容词，命名是不可能使用形容词结尾的，而grande是可以作为名词使用的，在拉丁语系也是用来给人命名居多。所以Evergrande作为一个名词，是会避免犯这种翻译常识性的错误的，这里面还是能看出来恒大做事还是很细心的
恒大烟“hengta”怎么读呢，恒大是英文翻译过来的么
最佳答案①读法有点类似于恒踏，因为英文里没有D（汉语拼音de）这个音，所以只能用t代替，类似的还有道教翻译成英文为Taoism.
②恒大集团的名字由来boss许家印曾解释过，为:“古往今来连绵不绝,曰恒；天地万物增益发展,曰大。”相反，其英文名是为其走向世界而从汉语翻译的。
有不懂的欢迎追问
今天的内容先分享到这里了，读完本文《恒大球队—恒大球队翻译》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多，敬请关注www.zuqiumeng.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。
本文来自网络，不代表本站立场，转载请注明出处：https://www.zuqiumeng.cn/wenda/1455347.html
